Hello Sweden!

Iiiiiiii już za kilka godzin uciekam do Szwecji :D Jadę do Kristianstadu do mojej cioci i mam zamiar spędzić tam cudowny tydzień na odkrywaniu nowych miejsc. Już się nie mogę doczekać. ^^

A jeszcze w poniedziałek będąc na starówce z moimi przyjaciółkami i wędrując uliczkami, przemiły pan władza zaproponował,że zrobi nam zdjęcie. xD Muszę przyznać,że byłyśmy zaskoczone!
No ale oczywiście skorzystałyśmy z propozycji. :)
To jego dzieło:

 

A teraz uciekam spać, bo muszę wcześnie wstać. hohoho ale mi się zrymowało ;)
Dobranoooooc :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Aaaaaaand just a few hours I'll go to the Sweden :D Precisely to Kristianstad to my aunt.

I'm going to spend wonderful week and I hope that I'll discover new places. Already can't wait.^^

 On Monday i was in the Old Town with my friends. And when we were walkind down the street, nice cop offered to do us a photo. xD We were really suprised! But of course we agreed. :)

This picture (up up) is his work ;)

Ok, I'm going to sleep now, cause I have to get up very early.

Hihihihi good night!

Paulina

Brave

Cześć cześć  :)
Napisałam ostatnio,że wybrałam się z przyjaciółmi do kina. Poszliśmy na 'Meridę Waleczną'.
Od dziecka oglądam bajki Disney'a i tak już mi zostało. xD Uwielbiam je. :3 Tak samo jest z Disney'owskimi piosenkami. Razem z moją przyjaciółką często je śpiewamy (nie zważając na to czy talent wokalny posiadamy czy też nie xD).

A za godzinę przyjeżdżają do nas ciocia z wujkiem i dwoma kuzynami. Na co dzień mieszkają w Anglii i nie widzimy się zbyt często. Już się nie mogę doczekać spotkania. :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi hi :)
I wrote that i was going with my friends to the cinema. Exactly we were on 'Brave'.
I watch Disney movies since my childhood. I love them. :3 The same is with Disney songs. Together with my friend we often sing them (regardless of whether we have vocal talent or not xD).

Per hour will come for us my aunt, uncle and two couins. They live in England and we don't see too often. I can't wait to meeting. :)

Harris, Hubert, Hamish :D

Love,
Paulina.

lovely stickers

Ostatnio znalazłam w Bierdonce uroooooocze naklejki. Tak mi się podobały,że musiałam kupić 4 opakowania, bo nie mogłam się zdecydować xd
I teraz mam czym ozdabiać moje pocztówki,które potem wysyłam za granicę. :D
~~~~~~~~~~
Recently i found in 'Biedronka' sooooo adoraaable stickers. I liked it so much that I bought 4 packs. 
I couldn't decide. xD
And now i can decorate my postcards,which i send overseas. :D

Here they are:

kury/ hens

kolorowe serducha/ colorful hearts

słodkości/ cakes

pandziochy/ pandas  :3

They are sweet, aren't they?

A teraz uciekam,bo zaraz idę do kina.

Paulina.

Łazienki

Teraz pora na posta w całości poświęconego zdjęciom z mojej niedawnej wyprawy do Łazienek :)

~~~~~~~~~~
Now it's time to post devoted to photos from my last tour to the Łazienki Park. :)

i mały pajączek :3

and a little spider :3

____________________________________

Trolololo

Paulina.

Edit

Wiecie co? Wpadłam na pomysł,że spróbuję prowadzić tego bloga po angielsku. 
W ten sposób będę mogła dzielić się moimi przemyśleniami z większą grupą ludzi! :)
 Każdy post będzie więc pisany po polsku i po angielsku.
Proszę,wybaczcie mi wszelkie błędy, ponieważ wciąż uczę się tego języka :p

~~~~~~~~~~
You know what? I had the idea that I will try to write this blog in English.
In this way I will be able to share all my thoughts with more people! :)
So every post will be written in Polish and English.
And please, forgive me for any mistakes, because i still learning this leanguage. :P
~~~~~~~~~~So one more time...

The most important in every action is a beginning...
...that is about the creation of 'make diy not war' a few words.

Uhh... I really don't like the beiginnings. :P
But as I dared to say 'a'-creating the blog, I have to say 'b'-writing even a short justification for the existence of the next web daily or something.
______________________________
My name is Paulina and at the moment I'm doing something completely new. Something that will be for me a kind of challenge, and certainly an interesting experience.
I haven't wrote blog  so now I'm sitting (and nervously  spin a strand of hair around my finger) and wonder how can I start making my little piece of the Internet.
But it has to be fun!
If the idea for this blog was created spontaneously and joyfully, the rest will be the same.
Therefore, let me end this post. ;)
I know that not everything here is perfect, but I'm still learning, and soon it will be look as it should.
For now, I'll just say that I have a whole bunch of ideas and now i must realize them step by step and share with you my joyful creativity, hoping that everyone will discover something for themselves. Here you'll find things made ​​by me, my thoughts, and what just fall into my mind.
I hope that you like my blog and that it put a smile on many faces. :)

Love, 
Paulina 

'Najważniejszy w każdym działaniu jest początek...'

... czyli o powstaniu 'make diy not war' słów kilka.

Uhh... Nie lubię początków. :P
Ale jak już odważyłam się powiedzieć 'a'- zakładając tego bloga, to teraz trzeba powiedzieć 'b'- pisząc choćby krótkie usprawiedliwienie dla powstania nowego internetowego dziennika.
<czy aby faktycznie będzie to dziennik? :v )
_____________________________
Mam na imię Paulina i w tym momencie robię coś zupełnie nowego. Coś, co będzie dla mnie rodzajem wyzwania i na pewno ciekawym doświadczeniem.
Nigdy nie pisałam bloga tak na ' poważnie' i teraz siedzę ( nerwowo obkręcając pasmo włosów dookoła palca) i zastanawiam się jak mogę urządzić mój mały kącik w internecie.
A przecież to ma być przyjemność!
Skoro pomysł na tego bloga powstał całkowicie spontanicznie i radośnie, reszta też taka będzie!
Dlatego darujcie mi kontynuowanie tego posta. ;)
Wiem, że wygląd na razie nie zachwyca, ale wciąż się uczę i mam nadzieję, że wkrótce będzie to wyglądało tak, jak powinno.
Na razie powiem tylko,że mam już całą masę pomysłów i teraz krok po kroku będę je realizować i dzielić się z Wami moją radosną twórczością. Wierzę, że każdy odkryje tu coś dla siebie. Znajdziecie rzeczy wykonane przeze mnie, moje przemyślenia i wszystko co tylko wpadnie mi do głowy.
Mam nadzieję, że mój blog przypadnie Wam do gustu i choć na chwilę niejeden kącik ust powędruje w górę! :)

Paulina.